Дэвид Голднер получил архитектурное образование в Париже и работал в основном в Питтсбурге, прежде чем переехать в Нью-Йорк. Фирма Goldner & Goldner, в которой был партнёром его младший брат Бенджамин, занималась в основном проектированием многоквартирных домов. Они проектировали также библиотеки, гостиницы, жилые и религиозные здания в Питтсбурге, Бока-Ратоне, Нью-Йорке и других городах. Дэвид Голднер возглавлял архитектурный комитет Питтсбургской торговой палаты и Национальный жилищный комитет Федерации архитекторов, инженеров, химиков и техников. Дэвид был одним из пионеров строительства недорогого государственного жилья, работал в Вашингтоне архитектором в Управлении общественных работ и Управлении жилищного строительства США в 1930-40-х годах.
 

Имя Дэвид - английская форма библейского имени Давид. Фамилия Голднер произошла от идишского слова голднер - "золотой".